小時候阿公阿媽教我們唱的歌,原來的日本曲名與背景小故事 - 《月光小夜曲》(サヨンの鐘)、《夕燒小燒》、《靴が鳴る》
-
文 / 謝啟彬
1995年我的外公外婆還健在時,於金婚50週年紀念晚宴中合唱的日文歌曲,其實我跟凱雅都會唱,至少對旋律很熟,因為我們這個世代的人,阿公阿媽輩都還是日本殖民時代的台灣人,所以從小自然耳濡目染
阿公阿媽第一首合唱的是《月光小夜曲》,日文原曲為《サヨンの鐘》(莎韻之鐘,其實就是發生在當時日本殖民...
5 hours ago
No comments:
Post a Comment